1 00:00:00,000 --> 00:00:02,840 Episodul 35 2 00:00:03,040 --> 00:00:04,440 Dacă nu ieși în zece minute 3 00:00:04,720 --> 00:00:05,800 o vor vedea ca pe o răpire 4 00:00:06,000 --> 00:00:07,120 și pătrunde să te salveze 5 00:00:09,160 --> 00:00:10,160 m 0 0 l 2034 0 2034 78 0 78 6 00:00:10,160 --> 00:00:10,880 Dă-mi arma ta 7 00:00:11,440 --> 00:00:14,120 Noi investigăm și nu îndrăznesc să-ți facă nimic 8 00:00:22,840 --> 00:00:25,160 Du-te și spune-le oamenilor generalului Liu 9 00:00:25,200 --> 00:00:25,840 ca sunt bine 10 00:00:26,040 --> 00:00:27,040 Voi ieși după un timp 11 00:00:27,560 --> 00:00:29,640 Cere-le să se răcească 12 00:00:29,760 --> 00:00:30,400 -Da, domnule. -Da, domnule 13 00:00:38,440 --> 00:00:39,080 Acum 14 00:00:40,480 --> 00:00:42,000 Lasă-mă să-l trimit pe tipul ăsta unde trebuie să meargă 15 00:00:42,200 --> 00:00:44,040 ministru! Nu-l poți ucide pe Luo Haobin! 16 00:00:45,040 --> 00:00:47,320 El știe atât de multe despre mine. Deci el trebuie să moară 17 00:00:48,280 --> 00:00:49,280 Luo Haobin este singurul martor 18 00:00:49,320 --> 00:00:50,640 pentru a dovedi că Liang Tong este comunist! 19 00:01:18,220 --> 00:01:33,960 m 0 0 l 2034 0 2034 78 0 78 20 00:01:33,960 --> 00:01:36,240 Zeng Guangxi s-a simțit ușurat 21 00:01:37,120 --> 00:01:39,360 Se simțea nemaiîntâlnit de relaxat 22 00:01:40,200 --> 00:01:42,920 El credea că astăzi era ziua lui norocoasă 23 00:01:43,960 --> 00:01:45,080 I-a fost recunoscător lui Liang Tong 24 00:01:45,320 --> 00:01:48,200 și Liu Feiyun, care l-a tot împins 25 00:01:48,920 --> 00:01:50,560 Deși era încă responsabil 26 00:01:50,680 --> 00:01:53,320 pentru a fi cu ochii pe acești oameni 27 00:02:08,680 --> 00:02:10,320 Ta Kung Pao Wu Mengxiang a ținut o conferință de presă în San Francisco 28 00:02:10,320 --> 00:02:11,100 Wu Mengxiang a apărut în San Francisco, SUA 29 00:02:11,100 --> 00:02:13,000 El a acuzat KMT de corupție și a anunțat pe loc că părăsea KMT 30 00:02:13,000 --> 00:02:14,600 A susținut o conferință de presă 31 00:02:14,840 --> 00:02:15,880 și a trimis un telegraf public 32 00:02:16,120 --> 00:02:17,760 După ce am enumerat luptele interioare 33 00:02:17,880 --> 00:02:20,520 între diferite clicuri KMT 34 00:02:21,640 --> 00:02:23,600 a anunțat că se retrage din KMT 35 00:02:24,400 --> 00:02:27,080 Între timp, nord-estul Chinei a văzut bătălii tot mai mari 36 00:02:27,360 --> 00:02:28,200 în timpul căreia 37 00:02:28,640 --> 00:02:32,080 trupele KMT pierdeau treptat teren 38 00:02:33,720 --> 00:02:35,480 -Atentie! - Comandantul Chen e aici! 39 00:02:35,480 --> 00:02:40,240 Salonul aeroportului din Nanjing 40 00:02:40,240 --> 00:02:41,000 Stai liniștit în lounge 41 00:02:41,000 --> 00:02:41,520 Comandantul Chen 42 00:02:41,560 --> 00:02:42,200 Feiyun 43 00:02:42,600 --> 00:02:44,240 du-te să verifici dacă avionul este gata 44 00:02:44,920 --> 00:02:45,360 Da, domnule 45 00:02:47,240 --> 00:02:47,960 Să mergem 46 00:02:59,280 --> 00:03:01,040 Armata Comunistă a făcut tot timpul iarna 47 00:03:02,120 --> 00:03:03,440 Se pare că nu ne vor 48 00:03:03,560 --> 00:03:05,080 pentru a avea chef de sărbătoarea Festivalului Primăverii 49 00:03:06,160 --> 00:03:08,320 Din fericire, mai am 50 00:03:08,560 --> 00:03:09,920 14 armate capabile să lupte 51 00:03:10,840 --> 00:03:12,080 generalul Wedemeyer al aliaților noștri 52 00:03:12,480 --> 00:03:13,600 am apreciat foarte mult implementarea dvs 53 00:03:13,760 --> 00:03:14,920 în nord-estul Chinei 54 00:03:16,400 --> 00:03:17,880 Nu ai încredere în ceea ce a spus un american 55 00:03:18,480 --> 00:03:21,760 Acest Wedemeyer se mulțumește cu domnul Chiang pe de o parte 56 00:03:21,960 --> 00:03:23,640 și se înțelege bine cu Li Tsung Jen, pe de altă parte 57 00:03:25,840 --> 00:03:27,920 Situația din nord-estul Chinei influențează imaginea de ansamblu 58 00:03:28,760 --> 00:03:30,280 Simt un mare simț al responsabilității 59 00:03:32,160 --> 00:03:33,120 E prea târziu 60 00:03:33,680 --> 00:03:34,680 să trimită oameni în nord-estul Chinei acum 61 00:03:35,560 --> 00:03:36,720 Pe atunci, Armata a patra de câmp 62 00:03:37,120 --> 00:03:38,240 era format doar din peste 100.000 de oameni 63 00:03:38,680 --> 00:03:40,040 cu armele slabe 64 00:03:41,760 --> 00:03:42,800 Dar oamenii aceia din spatele lor 65 00:03:42,960 --> 00:03:44,280 sunt prea puternice 66 00:03:44,640 --> 00:03:46,520 Sovieticii și coreenii 67 00:03:47,160 --> 00:03:48,120 toti sunt comunisti 68 00:03:49,280 --> 00:03:51,000 Acum, au ambele arme 69 00:03:51,440 --> 00:03:52,680 şi numeroşi soldaţi 70 00:03:53,520 --> 00:03:54,880 Se pot egala cu noi 71 00:03:54,920 --> 00:03:56,400 în putere 72 00:03:57,040 --> 00:03:59,640 Sunt atât de îngrijorat că vei merge în nord-estul Chinei de data aceasta 73 00:04:01,400 --> 00:04:02,160 Liang Tong 74 00:04:04,480 --> 00:04:05,720 când am câștigat în Shandong 75 00:04:06,480 --> 00:04:08,320 ai prevăzut deja situația de azi 76 00:04:08,760 --> 00:04:10,000 În fața victoriei 77 00:04:10,200 --> 00:04:13,240 ai rămas rece și umil, având imaginea de ansamblu în minte 78 00:04:13,360 --> 00:04:15,000 Sunt atât de fericit și uşurat 79 00:04:16,160 --> 00:04:17,640 Domnule, aș dori să aplic 80 00:04:17,680 --> 00:04:18,800 să merg cu tine în nord-estul Chinei 81 00:04:19,200 --> 00:04:20,360 și asumați împreună responsabilitatea 82 00:04:21,760 --> 00:04:23,920 Te las în Nanjing dintr-un motiv oarecare 83 00:04:25,040 --> 00:04:26,000 După cum ai spus 84 00:04:26,480 --> 00:04:29,240 nord-estul Chinei de astăzi nu mai este locul în care era acum un an 85 00:04:30,360 --> 00:04:32,200 Nimeni nu este sigur că va câștiga această bătălie decisivă 86 00:04:32,360 --> 00:04:33,920 împotriva Armatei Comuniste acum 87 00:04:34,480 --> 00:04:35,520 Nu pot pune toate ouăle 88 00:04:35,600 --> 00:04:37,560 într-un singur coș în acest moment 89 00:04:39,120 --> 00:04:41,440 Pot fi liniștit lăsându-vă la sediu 90 00:04:43,960 --> 00:04:44,800 Stai aici 91 00:04:45,240 --> 00:04:46,280 a face ceva important 92 00:04:48,960 --> 00:04:50,040 Dacă pierdem în nord-estul Chinei 93 00:04:50,600 --> 00:04:52,120 situația generală va fi răsturnată 94 00:04:52,960 --> 00:04:55,760 Trebuie să descoperi un punct decisiv referitor la situația generală 95 00:04:55,960 --> 00:04:57,400 și să se pregătească pentru lupta decisivă împotriva Armatei Comuniste 96 00:04:58,640 --> 00:04:59,160 Am înțeles 97 00:05:01,120 --> 00:05:03,240 Condiția prealabilă a unei bătălii decisive 98 00:05:03,640 --> 00:05:05,280 este hotărârea de a scufunda sau înota ambele părți 99 00:05:05,800 --> 00:05:08,040 În trecut, când ne doream o luptă de scufundare sau înot 100 00:05:08,320 --> 00:05:10,280 armata comunistă a luptat întotdeauna și a fugit 101 00:05:11,240 --> 00:05:12,640 Doar cu hotărârea noastră 102 00:05:13,080 --> 00:05:14,240 este greu să formezi o bătălie decisivă 103 00:05:14,800 --> 00:05:17,120 dacă nu-i încolțim într-o fundătură 104 00:05:18,000 --> 00:05:19,240 Conform previziunilor meteorologilor 105 00:05:20,600 --> 00:05:23,360 regiunea lor va continua să sufere de foamete cu recolte slabe 106 00:05:24,080 --> 00:05:25,720 Atât de multe dintre trupele lor le lipsesc hrana 107 00:05:26,120 --> 00:05:27,640 va spori povara civililor de acolo 108 00:05:28,200 --> 00:05:29,760 Și pierderea sprijinului oamenilor 109 00:05:30,560 --> 00:05:32,240 le vor afecta puterea politică 110 00:05:32,960 --> 00:05:33,760 Are sens acest motiv? 111 00:05:35,000 --> 00:05:36,240 Dacă este cazul 112 00:05:36,760 --> 00:05:38,000 ar trebui să strângem din dinți 113 00:05:38,280 --> 00:05:39,080 și stai acolo 114 00:05:39,160 --> 00:05:39,760 Nu este fezabil 115 00:05:41,360 --> 00:05:42,640 Armata noastră are un deficit uriaș 116 00:05:43,040 --> 00:05:45,800 Dacă facem asta, economia noastră se va prăbuși 117 00:05:46,240 --> 00:05:47,280 Dacă America 118 00:05:47,400 --> 00:05:48,920 reduce, de asemenea, ajutorul pentru noi 119 00:05:49,120 --> 00:05:50,640 nu putem duce acest război 120 00:05:52,040 --> 00:05:53,120 Deci concluzionez că 121 00:05:54,000 --> 00:05:57,600 anul următor este cheia victoriei sau înfrângerii 122 00:05:58,320 --> 00:06:00,640 Bătălia do-or-die este o necesitate 123 00:06:02,280 --> 00:06:03,360 Trebuie doar să iei în considerare această întrebare 124 00:06:04,280 --> 00:06:05,840 și lasă deoparte alte probleme 125 00:06:06,440 --> 00:06:07,120 Am înțeles 126 00:06:09,360 --> 00:06:09,960 Liang Tong 127 00:06:10,680 --> 00:06:12,400 ai văzut și telegraful public al lui Wu Mengxiang, nu-i așa? 128 00:06:12,680 --> 00:06:13,360 am făcut-o 129 00:06:15,920 --> 00:06:17,160 Mă doare foarte mult 130 00:06:19,800 --> 00:06:20,880 Mengxiang 131 00:06:21,480 --> 00:06:23,280 a fost complet forțat să părăsească partidul nostru 132 00:06:24,600 --> 00:06:26,080 Nu au mers prea departe 133 00:06:26,640 --> 00:06:28,200 să-l lase pe Mengxiang să fie comandantul 134 00:06:28,800 --> 00:06:30,160 a unei garnizoane municipale? 135 00:06:31,600 --> 00:06:33,640 Domnul Chiang a fost, de asemenea, de acord cu această opinie 136 00:06:34,680 --> 00:06:36,360 El a spus că He Yingqin l-a condus pe Wu Mengxiang 137 00:06:36,400 --> 00:06:37,760 de partea CPC 138 00:06:39,720 --> 00:06:41,160 Oamenii au sentimente 139 00:06:42,080 --> 00:06:43,720 Mulți oameni simpatizează cu Wu Mengxiang 140 00:06:45,960 --> 00:06:48,840 În telegraful public, Wu a vorbit despre fapte și nimic personal 141 00:06:49,440 --> 00:06:50,560 Nu a pomenit pe nimeni 142 00:06:50,720 --> 00:06:51,680 inclusiv pe domnul Chiang 143 00:06:52,920 --> 00:06:54,160 Mengxiang este înțelept în lume 144 00:06:59,080 --> 00:07:01,480 Stai liniștit în lounge 145 00:07:01,480 --> 00:07:04,240 Nu a fost neapărat un lucru rău pentru Liang Tong să rămână în afara bătăliei 146 00:07:04,560 --> 00:07:06,200 în nord-estul Chinei care era condamnat să se piardă 147 00:07:06,840 --> 00:07:09,080 Îndrumat de Mao Zedong și Comitetul Central al Partidului 148 00:07:09,440 --> 00:07:13,000 Armata Populară de Eliberare avea să câștige cu siguranță acest război 149 00:07:13,320 --> 00:07:15,680 CPC va câștiga, iar Kuomintang-ul va pierde 150 00:07:16,040 --> 00:07:18,720 Se apropie pericolul pentru Armata KMT 151 00:07:19,200 --> 00:07:22,880 în timp ce, în același timp, Liu Feiyun își va asuma responsabilitatea 152 00:07:23,240 --> 00:07:25,280 și demisionează din funcția de șef al Departamentului de planificare strategică 153 00:07:25,280 --> 00:07:29,080 Spitalul Armatei Nanjing 154 00:07:29,080 --> 00:07:30,480 Disciplina de management al pacientului internat 155 00:07:30,480 --> 00:07:31,440 Poate vorbi acum? 156 00:07:31,960 --> 00:07:33,480 Presupun că poate spune ceva 157 00:07:34,280 --> 00:07:35,200 Sună-l pe Liang Tong 158 00:07:35,400 --> 00:07:36,560 și roagă-l să-l viziteze pe Luo Haobin 159 00:07:36,760 --> 00:07:37,360 Da, domnule 160 00:07:47,960 --> 00:07:48,800 Era treaz tocmai acum 161 00:07:49,040 --> 00:07:50,200 De ce a adormit dintr-o dată? 162 00:07:52,760 --> 00:07:53,600 Taci 163 00:07:54,440 --> 00:07:56,240 Lasă-l pe domnul Luo să tragă un pui de somn 164 00:07:57,640 --> 00:08:00,160 Zeng Guangxi nu l-a crezut pe deplin pe Zhao Hengxuan 165 00:08:00,320 --> 00:08:03,160 care a spus că Luo Haobin era și comunist 166 00:08:04,160 --> 00:08:05,320 Dar acest Luo Haobin 167 00:08:05,560 --> 00:08:08,200 ar putea rezista torturii și interogatoriilor lui Zhao Hengxuan 168 00:08:08,440 --> 00:08:10,200 și nu a spus nimic util 169 00:08:10,360 --> 00:08:12,240 Evident, este un om dur 170 00:08:13,040 --> 00:08:15,640 ceea ce a stârnit însă bănuiala lui Zeng 171 00:08:16,520 --> 00:08:19,000 Poate că a existat într-adevăr un secret între Luo Haobin 172 00:08:19,520 --> 00:08:20,920 și Liang Tong 173 00:08:23,800 --> 00:08:25,880 Domnule ministru, l-am adus aici pe doctor 174 00:08:25,920 --> 00:08:27,120 Lasă-l să-ți explice situația 175 00:08:28,040 --> 00:08:28,720 Iată chestia... 176 00:08:30,920 --> 00:08:31,800 Dă-i o lovitură 177 00:08:32,160 --> 00:08:33,960 să-l țină să doarmă o vreme 178 00:08:35,280 --> 00:08:35,640 Ei bine… 179 00:08:35,720 --> 00:08:36,200 Fă-o acum 180 00:08:37,160 --> 00:08:42,000 Hong Kong 181 00:08:42,360 --> 00:08:43,040 Mengxiang 182 00:08:43,160 --> 00:08:45,320 discursul tău din San Francisco ne-a avântat cu adevărat splina 183 00:08:45,440 --> 00:08:46,880 și ne-ai spus părerea 184 00:08:48,880 --> 00:08:50,600 Vreau să mă întorc în Zonele Eliberate 185 00:08:51,280 --> 00:08:52,040 Fără grabă… 186 00:08:52,480 --> 00:08:53,160 De data asta, sunt aici 187 00:08:53,280 --> 00:08:54,960 să-ți dea sarcini 188 00:08:56,680 --> 00:08:57,320 Soția ta este însărcinată, nu? 189 00:08:58,680 --> 00:08:59,160 Da 190 00:09:01,720 --> 00:09:02,240 eu 191 00:09:02,720 --> 00:09:05,200 vreau doar să găsesc o modalitate de a te reuni cu soția ta 192 00:09:08,400 --> 00:09:10,200 Mi-e teamă că este o nucă greu de spart 193 00:09:11,200 --> 00:09:13,080 Ea locuiește cu tatăl lui 194 00:09:13,640 --> 00:09:14,560 și are sentimente profunde pentru el 195 00:09:15,280 --> 00:09:16,160 Bănuiesc că nu poate suporta 196 00:09:17,720 --> 00:09:18,720 gândul să-l părăsesc acum 197 00:09:20,520 --> 00:09:22,320 Revoluția nu este pentru separare 198 00:09:23,000 --> 00:09:24,040 ci pentru reuniune 199 00:09:24,680 --> 00:09:26,680 Continuă să încerci să o convingi 200 00:09:29,000 --> 00:09:31,240 Sperăm să rămâneți în Hong Kong 201 00:09:32,320 --> 00:09:33,480 pentru că aceasta este o poziție 202 00:09:34,040 --> 00:09:35,760 a muncii ideologice 203 00:09:36,520 --> 00:09:37,280 Sperăm 204 00:09:37,440 --> 00:09:39,760 pentru a vedea reunirea vechilor cunoștințe 205 00:09:40,280 --> 00:09:42,640 Eforturile comune sunt indispensabile pentru noua China 206 00:09:43,480 --> 00:09:45,040 Ai o mulțime de prieteni vechi în Nanjing 207 00:09:45,440 --> 00:09:46,400 Vă rugăm să încercați să-i câștigați 208 00:09:58,000 --> 00:09:59,320 Cum se descurcă Luo Haobin? 209 00:09:59,560 --> 00:10:01,440 A fost torturat fără milă și grav rănit 210 00:10:02,240 --> 00:10:02,880 Cine a făcut-o? 211 00:10:03,440 --> 00:10:04,080 Zhao Hengxuan 212 00:10:06,720 --> 00:10:08,400 Domnule ministru, generalul Liang e aici 213 00:10:18,480 --> 00:10:19,480 Când își va recăpăta cunoștința? 214 00:10:19,640 --> 00:10:20,760 Poate vorbi când este treaz? 215 00:10:21,360 --> 00:10:22,640 Nu putem spune când se va trezi 216 00:10:23,000 --> 00:10:24,720 Dar poate vorbi oarecum când este treaz 217 00:10:26,320 --> 00:10:27,040 Spune-ne despre starea lui 218 00:10:27,480 --> 00:10:28,320 Nu am văzut pe nimeni 219 00:10:28,360 --> 00:10:29,840 rezista la asemenea torturi 220 00:10:30,360 --> 00:10:32,640 A venit aici cu răni grave la organele sale interne 221 00:10:33,080 --> 00:10:34,480 Și-a pierdut controlul asupra mișcărilor intestinale 222 00:10:35,000 --> 00:10:36,480 și nu putea vorbi din cauza mușcăturii limbii 223 00:10:36,800 --> 00:10:38,080 A fost mult mai bine acum 224 00:10:38,560 --> 00:10:40,080 Dar are șapte fracturi în corp 225 00:10:40,360 --> 00:10:41,360 care are nevoie de timp pentru a se vindeca 226 00:10:42,040 --> 00:10:44,000 Și unii dintre ei au nevoie și de operație de grefare osoasă 227 00:10:44,640 --> 00:10:46,200 Dar este dincolo de atingerea tehnologiei noastre interne 228 00:10:47,120 --> 00:10:48,920 Mă duc să contactez U.S. Medical Group 229 00:10:49,400 --> 00:10:51,360 și vezi dacă pot oferi ajutor 230 00:10:52,240 --> 00:10:53,840 Pacientul a cerut odată să meargă în SUA pentru tratament 231 00:10:54,600 --> 00:10:55,600 Ar fi grozav 232 00:10:55,640 --> 00:10:56,680 dacă U.S. Medical Group 233 00:10:56,880 --> 00:10:57,800 poate opera pe el 234 00:11:01,080 --> 00:11:03,320 Având în vedere starea lui actuală, poate merge în America? 235 00:11:04,160 --> 00:11:05,920 Este un zbor lung spre America 236 00:11:06,400 --> 00:11:07,960 care necesită o bună condiție fizică 237 00:11:08,160 --> 00:11:09,320 Așa că trebuie să-și revină pentru un timp 238 00:11:09,920 --> 00:11:10,920 Dar operația nu poate fi amânată 239 00:11:19,960 --> 00:11:21,360 Ce naiba i-a făcut Zhao Hengxuan? 240 00:11:25,640 --> 00:11:26,320 Să ieșim să vorbim despre asta 241 00:11:40,400 --> 00:11:42,800 L-am împușcat pe Zhao Hengxuan la moarte. Ai auzit despre asta? 242 00:11:43,440 --> 00:11:44,920 Toată lumea știe asta acum 243 00:11:45,640 --> 00:11:47,120 Cum l-a prins pe Luo Haobin? 244 00:11:48,840 --> 00:11:50,080 Luo Haobin a ajutat 245 00:11:50,480 --> 00:11:51,800 corabia cu lingouri de argint ți-am dat-o 246 00:11:52,640 --> 00:11:55,160 Și Zhao Hengxuan a urmărit acest caz 247 00:11:56,000 --> 00:11:57,480 Deci l-ai împușcat la moarte? 248 00:11:58,560 --> 00:11:59,560 Nu a fost doar din cauza asta 249 00:12:00,280 --> 00:12:02,440 Zhao Hengxuan l-a răpit și pe Luo Haobin 250 00:12:03,200 --> 00:12:04,720 pentru că el credea că Luo era comunist 251 00:12:05,920 --> 00:12:06,680 Știi și asta 252 00:12:07,120 --> 00:12:08,920 Zhao Hengxuan a încercat întotdeauna să-și curețe numele pentru o revenire 253 00:12:09,280 --> 00:12:10,480 L-a prins pe Luo Haobin 254 00:12:10,920 --> 00:12:12,680 ca prinderea de un pai 255 00:12:13,840 --> 00:12:16,280 Și a spus că Luo Haobin a mărturisit 256 00:12:16,680 --> 00:12:17,240 că 257 00:12:19,480 --> 00:12:20,480 ai fost comunist 258 00:12:24,880 --> 00:12:25,280 Desigur 259 00:12:26,200 --> 00:12:27,400 Zhao Hengxuan e deja mort 260 00:12:27,520 --> 00:12:28,320 Nu există nici un martor 261 00:12:29,320 --> 00:12:31,880 Deci nu putem decât să așteptăm ca Luo să se trezească 262 00:12:32,280 --> 00:12:33,800 pentru a-ți dovedi nevinovăția 263 00:12:37,760 --> 00:12:39,000 Comandantul Chen mi-a spus zilele trecute că 264 00:12:39,600 --> 00:12:41,360 cineva l-a acuzat și că este comunist 265 00:12:42,880 --> 00:12:44,520 Deci toți suntem comuniști? 266 00:12:46,600 --> 00:12:47,440 Atunci o să aștept 267 00:12:48,000 --> 00:12:49,400 pentru ca Luo Haobin să se trezească 268 00:12:49,680 --> 00:12:50,360 Înainte de asta 269 00:12:50,960 --> 00:12:52,360 Voi trimite pe cineva să te urmărească tot timpul 270 00:12:54,200 --> 00:12:55,160 Cât de justificat sună 271 00:12:57,960 --> 00:12:59,800 Zeng Guangxi îl poate urmări pe Liang Tong 272 00:13:00,120 --> 00:13:01,240 deasupra bordului 273 00:13:01,680 --> 00:13:02,880 Poate el 274 00:13:03,040 --> 00:13:05,760 am vrut doar să-l văd pe Liang Tong ucigându-l pe Luo Haobin pentru a-l reduce la tăcere 275 00:13:06,160 --> 00:13:09,960 Aparent, Zeng îi întindea din nou o capcană pentru Liang Tong 276 00:13:10,400 --> 00:13:14,040 Liang Tong speră să-l vadă pe Luo Haobin trezindu-se cât mai curând posibil 277 00:13:14,680 --> 00:13:17,280 În acest moment, Liang era ca o gâscă sălbatică singură 278 00:13:17,600 --> 00:13:19,920 pus într-o cușcă de metal, totuși 279 00:13:20,160 --> 00:13:21,280 Dar el crede 280 00:13:21,560 --> 00:13:24,400 organizația avea să-l întindă 281 00:13:24,800 --> 00:13:27,920 Trebuie să se calmeze și să aștepte 282 00:13:30,040 --> 00:13:38,960 La 28 februarie 1948 Zhou Fohai a murit în urma unui atac de cord în închisoarea Nanjing 283 00:13:45,480 --> 00:13:46,320 Bună, ambasador 284 00:13:47,880 --> 00:13:48,560 Bună, general Liu 285 00:13:48,800 --> 00:13:49,880 Bună ziua, ambasador 286 00:13:50,560 --> 00:13:52,960 Aceasta este domnișoara Melanie 287 00:13:53,320 --> 00:13:54,840 Trimisul special al generalului MacArthur 288 00:13:55,240 --> 00:13:55,720 Bună ziua 289 00:13:55,840 --> 00:13:57,040 Am auzit multe despre tine, generale Bai 290 00:13:58,160 --> 00:13:58,760 Bună, general Liu 291 00:13:59,200 --> 00:14:00,040 Bună, domnișoară Melanie 292 00:14:00,800 --> 00:14:02,120 generalul Bai, generalul Liu 293 00:14:02,560 --> 00:14:03,720 hai sa ne asezam sa vorbim 294 00:14:04,080 --> 00:14:04,800 -OK. - Stai jos, te rog 295 00:14:04,920 --> 00:14:05,360 Vă rog 296 00:14:12,600 --> 00:14:13,600 domnisoara Melanie 297 00:14:13,640 --> 00:14:15,640 a fost încredințat de generalul MacArthur 298 00:14:16,080 --> 00:14:18,080 pentru a oferi o listă a criminalilor de război japonezi extrădați 299 00:14:18,320 --> 00:14:20,120 Guvernului dumneavoastră național 300 00:14:21,120 --> 00:14:24,840 a cerut generalul MacArthur 301 00:14:25,120 --> 00:14:28,960 extrădarea tuturor criminalilor de război majori, conduși de Yasuji Okamura 302 00:14:29,800 --> 00:14:30,920 înapoi în Japonia 303 00:14:30,960 --> 00:14:33,040 și un proces și în Japonia 304 00:14:33,680 --> 00:14:34,560 Din nefericire 305 00:14:34,960 --> 00:14:36,680 de dragul acestui caz 306 00:14:36,760 --> 00:14:38,000 suntem de ceva vreme în China 307 00:14:38,160 --> 00:14:39,200 Dar nu am făcut-o 308 00:14:39,360 --> 00:14:41,080 a făcut vreun progres substanțial până acum 309 00:14:42,040 --> 00:14:43,840 Acele departamente conexe continuă să-și treacă banii unul altuia 310 00:14:44,120 --> 00:14:45,600 si problema inca nu a fost rezolvata 311 00:14:46,800 --> 00:14:47,920 Adunarea Națională este pe cale să aibă loc 312 00:14:48,160 --> 00:14:49,480 Clica noastră din Guangxi va împinge 313 00:14:50,200 --> 00:14:53,240 să-i trimită pe aceşti criminali de război japonezi la închisoare 314 00:14:53,320 --> 00:14:54,000 pentru judecată 315 00:14:55,360 --> 00:14:58,280 Generale Bai, vă implor să vă ridicați pentru a întâmpina 316 00:14:59,040 --> 00:15:00,000 generalul MacArthur 317 00:15:00,040 --> 00:15:01,680 a cerut extrădarea acestui lot de criminali de război japonezi 318 00:15:02,320 --> 00:15:03,760 Tabăra mondială antifascistă 319 00:15:03,840 --> 00:15:04,840 își va aminti contribuția ta 320 00:15:06,240 --> 00:15:08,720 Sper, clica ta din Guangxi 321 00:15:09,360 --> 00:15:10,920 vă poate juca rolul în această problemă 322 00:15:11,640 --> 00:15:13,800 Aceasta reprezintă voința poporului 323 00:15:15,000 --> 00:15:18,000 Generalul Li Tsung Jen va candida 324 00:15:18,720 --> 00:15:20,880 pentru vicepreședintele Republicii Chineze de data aceasta 325 00:15:22,720 --> 00:15:24,080 Dacă reușește 326 00:15:25,040 --> 00:15:27,200 clica Guangxi va fi mai puternică 327 00:15:27,600 --> 00:15:28,760 decât oricând 328 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 De data asta suntem aici 329 00:15:31,120 --> 00:15:32,640 doar în speranța de a obține sprijin din partea Americii 330 00:15:34,400 --> 00:15:35,840 Cu siguranță vă vom sprijini 331 00:15:37,320 --> 00:15:39,280 Guvernul are nevoie de o altă voce 332 00:15:40,360 --> 00:15:43,480 Candidatura Cliquei Guangxi contează foarte mult, cred 333 00:15:44,640 --> 00:15:47,200 Poza roz este distrusă 334 00:15:47,560 --> 00:15:50,560 Există încă atât de mulți oameni care îl susțin pe președintele Chiang 335 00:15:52,640 --> 00:15:56,080 Alegerea generalului Li Tsung Jen ca vicepreședinte este o condiție prealabilă 336 00:15:58,080 --> 00:16:01,080 Nu cred că va fi vreo problemă cu asta 337 00:16:01,840 --> 00:16:05,400 Situația poate deveni mai simplă 338 00:16:07,240 --> 00:16:09,640 Dacă vicepreședintele Li devine președintele Li 339 00:16:10,320 --> 00:16:12,880 va merge totul mai lin? 340 00:16:21,120 --> 00:16:21,880 Stai aici 341 00:16:50,040 --> 00:16:53,360 Este ultima noastră cină? 342 00:16:57,960 --> 00:16:58,880 Te-ai gândit prea mult 343 00:16:59,920 --> 00:17:01,080 Doar o să locuiești în altă parte 344 00:17:04,160 --> 00:17:05,080 În închisoare, nu? 345 00:17:07,600 --> 00:17:08,680 Nu avem de ales 346 00:17:09,920 --> 00:17:11,600 Adunarea Națională este pe cale să aibă loc 347 00:17:12,200 --> 00:17:14,240 Constituția va fi pusă în aplicare, iar președintele va fi ales 348 00:17:16,040 --> 00:17:17,480 Trebuie să luăm în considerare 349 00:17:18,160 --> 00:17:19,360 opinia publică din toate părţile 350 00:17:33,360 --> 00:17:34,560 Să mergem 351 00:17:54,000 --> 00:17:55,880 La 19 aprilie 1948 352 00:17:56,160 --> 00:17:58,320 Chiang Kai-shek a fost ales președinte al Adunării Naționale 353 00:17:58,560 --> 00:17:59,880 cu aplicarea regulii partidului unic 354 00:18:00,080 --> 00:18:02,520 În mai, Li Tsung Jen a fost ales vicepreședinte 355 00:18:02,680 --> 00:18:04,080 Pentru a slăbi puterea Cliquei Guangxi 356 00:18:04,280 --> 00:18:05,760 Chiang Kai-shek l-a numit pe He Yingqin 357 00:18:06,000 --> 00:18:07,800 în calitate de nou ministru al apărării naţionale 358 00:18:08,080 --> 00:18:09,880 și Liu Feiyun ca adjunct al șefului de cabinet 359 00:18:10,200 --> 00:18:11,800 precum şi şeful Departamentului de planificare strategică 360 00:18:11,960 --> 00:18:13,120 Dar din cauza fiasco-ului bătăliei din nord-estul Chinei 361 00:18:13,120 --> 00:18:14,640 Conacul lui Chen Cheng din Nanjing 362 00:18:14,640 --> 00:18:15,880 Chen Cheng a pierdut puterea 363 00:18:16,040 --> 00:18:19,600 cu funcția sa de șef al Statului Major General preluată de Gu Zhutong 364 00:18:23,480 --> 00:18:24,600 Afară plouă 365 00:18:25,040 --> 00:18:26,800 Doar intră să iei loc 366 00:18:38,360 --> 00:18:39,040 Băieți 367 00:18:39,760 --> 00:18:42,520 Este un moment critic pentru supraviețuirea statului-partid acum 368 00:18:43,280 --> 00:18:44,040 Liang Tong 369 00:18:44,480 --> 00:18:45,960 tocmai ți-ai depus demisia 370 00:18:46,360 --> 00:18:47,120 Spune-ne de ce 371 00:18:47,920 --> 00:18:48,720 Vreau să te urmăresc 372 00:18:49,080 --> 00:18:50,880 Cu toții vrem să te urmăm 373 00:18:52,440 --> 00:18:53,040 Bun! 374 00:18:54,240 --> 00:18:55,400 În acest moment 375 00:18:55,720 --> 00:18:59,680 Sper că toată lumea poate continua să-ți facă treaba și datoria 376 00:19:00,320 --> 00:19:02,520 Altfel, ești neloial față de partidul-stat 377 00:19:03,920 --> 00:19:05,520 Ar trebui să fim loiali Președintelui 378 00:19:05,840 --> 00:19:07,200 Fii loial președintelui Chiang! 379 00:19:07,760 --> 00:19:08,680 -Fii loial Președintelui! -Fii loial Președintelui! 380 00:19:09,160 --> 00:19:10,280 -Fii loial președintelui Chiang! -Fii loial președintelui Chiang! 381 00:19:10,640 --> 00:19:11,560 -Fii loial Președintelui! -Fii loial Președintelui! 382 00:19:12,080 --> 00:19:14,080 La 24 septembrie 1948 383 00:19:14,440 --> 00:19:16,440 Su Yu a telegrafat Comisiei Militare Centrale a PCC 384 00:19:16,680 --> 00:19:18,880 și a sugerat o lansare imediată a Campaniei Huaihai 385 00:19:19,120 --> 00:19:20,240 care a fost aprobat de Comitetul Central 386 00:19:20,520 --> 00:19:22,360 în timp ce agenţii ca Liang Tong 387 00:19:22,680 --> 00:19:24,712 au fost, de asemenea, avansarea de lucru conform 388 00:19:24,713 --> 00:19:26,200 Desfășurarea Comitetului Central 389 00:19:26,280 --> 00:19:27,200 Liang Tong știa asta 390 00:19:27,680 --> 00:19:28,680 misiunea lui era să 391 00:19:28,680 --> 00:19:30,480 salvează forța principală a trupelor lui Chiang Kai-shek 392 00:19:30,560 --> 00:19:32,200 pentru bătălia decisivă de la nord de Yangtze 393 00:19:32,800 --> 00:19:33,880 Spune-mi despre sarcină 394 00:19:34,040 --> 00:19:36,280 Ți-am dat înainte să plec în nord-estul Chinei 395 00:19:36,640 --> 00:19:37,160 Da, domnule 396 00:19:37,480 --> 00:19:39,280 Xuzhou va fi locul bătăliei decisive 397 00:19:41,160 --> 00:19:42,040 Mergi înainte 398 00:19:43,000 --> 00:19:44,920 Comanda de suprimare a CPC este chiar aici 399 00:19:45,240 --> 00:19:46,960 adunând trupe de 600.000 de soldați în total 400 00:19:47,040 --> 00:19:48,000 care sunt toate elite 401 00:19:48,560 --> 00:19:50,200 Plus întăririle noastre 402 00:19:50,240 --> 00:19:51,280 sunt în total 800.000 de soldați 403 00:19:51,680 --> 00:19:53,880 Dar Armata Câmpiei Centrale condusă de Liu Bocheng și Deng Xiaoping 404 00:19:54,320 --> 00:19:56,840 și Armata de câmp din China de Est condusă de Chen Yi și Su Yu 405 00:19:57,000 --> 00:19:59,040 au doar 500.000 până la 600.000 de soldați împreună 406 00:19:59,360 --> 00:20:01,720 Și armamentul nostru este mult mai bun decât al lor 407 00:20:02,320 --> 00:20:03,600 Dacă putem lansa o bătălie 408 00:20:03,760 --> 00:20:04,760 în Xuzhou 409 00:20:05,000 --> 00:20:06,480 pentru a termina Liu, Deng, Chen și Su 410 00:20:06,880 --> 00:20:09,320 putem doar să ne schimbăm contrastul în puterea militară 411 00:20:09,600 --> 00:20:11,680 și a compensa dezavantajul cauzat de eșecul din nord-estul Chinei 412 00:20:11,920 --> 00:20:13,600 Pe baza unei bune gestionări a zonelor de la vest de pasul Shanhai, 413 00:20:13,680 --> 00:20:14,640 la est de pasul Jiayu 414 00:20:14,760 --> 00:20:17,760 poate putem face ceva în nord-estul Chinei din nou în viitor 415 00:20:23,160 --> 00:20:25,040 Trebuie să ducem această bătălie? 416 00:20:26,600 --> 00:20:27,520 Ştii 417 00:20:27,880 --> 00:20:31,480 această bătălie poate determina când se va încheia cariera politică a comandantului 418 00:20:31,880 --> 00:20:33,440 Nu este permisă nicio greșeală 419 00:20:34,440 --> 00:20:36,440 Dacă nu ducem acest război 420 00:20:36,560 --> 00:20:38,560 poate fi cu adevărat periculos 421 00:20:39,960 --> 00:20:41,880 Dacă Armata a IV-a de câmp merge spre sud 422 00:20:41,880 --> 00:20:42,040 Harta bătăliei din zonele Xuzhou-Bengbu 423 00:20:42,040 --> 00:20:44,200 și colaborează cu Armata Comunistă din China de Nord 424 00:20:44,840 --> 00:20:47,240 Trupele lui Fu Zuoyi nu le pot rezista 425 00:20:48,080 --> 00:20:49,720 Este greu de apărat în câmpiile centrale plate 426 00:20:50,080 --> 00:20:52,240 Până atunci, putem face din râu doar o linie de despărțire și să guvernăm separat 427 00:20:54,600 --> 00:20:55,720 Conduceți zonele de pe fiecare parte a râului 428 00:20:56,760 --> 00:20:57,920 America și Uniunea Sovietică 429 00:20:59,160 --> 00:21:00,960 mi-ar plăcea să aud asta 430 00:21:02,320 --> 00:21:04,480 Dar nici domnul Chiang, nici PCC-ul 431 00:21:04,640 --> 00:21:07,160 ar dori să vadă China divizată 432 00:21:09,720 --> 00:21:11,960 Liang Tong, se pare că 433 00:21:13,760 --> 00:21:14,960 bătălia de la Xuzhou 434 00:21:15,800 --> 00:21:17,360 este inevitabil 435 00:21:18,040 --> 00:21:18,840 Să lupte 436 00:21:19,400 --> 00:21:20,240 trebuie să asigurăm victoria 437 00:21:22,160 --> 00:21:23,480 Sunt de acord cu tine 438 00:21:24,280 --> 00:21:24,920 Mulțumesc, domnule 439 00:21:27,640 --> 00:21:30,200 În plus, Liang Tong 440 00:21:31,560 --> 00:21:33,400 M-am gândit la un lucru 441 00:21:34,320 --> 00:21:37,440 Când am luptat împotriva PCC în nord-estul Chinei 442 00:21:37,880 --> 00:21:41,160 ne-au devansat tot timpul 443 00:21:42,360 --> 00:21:44,360 Tactica generală a fost atât de ciudată 444 00:21:46,000 --> 00:21:47,680 L-am observat cu atenție pe Liu Feiyun 445 00:21:50,280 --> 00:21:51,400 Din punctul meu de vedere 446 00:21:52,540 --> 00:21:53,600 Liu Feiyun... 447 00:21:54,640 --> 00:21:56,880 Mi-e teamă că e un alt spion comunist 448 00:21:57,160 --> 00:21:58,600 la fel ca Wu Mengxiang 449 00:22:07,080 --> 00:22:08,680 Sunt destul de nepăsător acum, după ce mi-am pierdut poziția 450 00:22:10,000 --> 00:22:13,840 Poate pot vorbi cu președintele 451 00:22:14,080 --> 00:22:15,240 și spune-mi părerea 452 00:22:16,120 --> 00:22:17,560 Dacă ar putea distruge trupele KMT capabile 453 00:22:17,720 --> 00:22:19,480 la nord de râul Yangtze 454 00:22:19,680 --> 00:22:21,880 șanțul natural al fluviului Yangtze nu ar mai fi o problemă 455 00:22:22,080 --> 00:22:24,560 iar eliberarea completă a Chinei va fi foarte avansată 456 00:22:25,000 --> 00:22:25,960 Această idee îndrăzneață 457 00:22:26,000 --> 00:22:27,760 de lansare a unei bătălii pe scară largă 458 00:22:27,880 --> 00:22:28,960 în Xuzhou 459 00:22:29,160 --> 00:22:30,640 a umplut capul lui Liang Tong 460 00:22:31,680 --> 00:22:33,120 Dar în acest moment critic 461 00:22:33,400 --> 00:22:35,440 Luo Haobin este sub controlul lui Zeng Guangxi 462 00:22:36,240 --> 00:22:39,160 Liang Tong a rămas fără contact cu organizația de prea mult timp 463 00:22:39,760 --> 00:22:41,680 Se pare că trebuie să găsească o cale 464 00:22:41,880 --> 00:22:43,640 pentru a lua legătura cu organizația 465 00:22:44,080 --> 00:22:45,640 Bătălia de la Xuzhou 466 00:22:45,800 --> 00:22:48,760 ar exercita o influență imensă asupra imaginii de ansamblu 467 00:22:48,840 --> 00:22:51,880 și să schimbe complet echilibrul de putere al celor două partide 468 00:22:52,360 --> 00:22:54,560 Transmiterea implementării strategice 469 00:22:54,680 --> 00:22:56,520 a trupelor KMT 470 00:22:56,800 --> 00:22:58,720 devine prioritară 471 00:23:00,960 --> 00:23:00,960 O nouă China este pe cale să se nască 472 00:23:00,960 --> 00:23:04,440 Hong Kong 473 00:23:07,560 --> 00:23:09,760 În curând vom obține un rezultat 474 00:23:12,000 --> 00:23:13,720 Războiul civil nu va dura mult 475 00:23:17,880 --> 00:23:19,240 Indiferent de partid din care aparții 476 00:23:20,080 --> 00:23:21,320 suntem încă buni prieteni 477 00:23:27,360 --> 00:23:28,160 Corect 478 00:23:29,120 --> 00:23:30,560 soția ta este însărcinată, nu? 479 00:23:33,800 --> 00:23:35,560 Sunt mereu aici să ajut dacă soția ta are nevoie de ceva 480 00:23:35,680 --> 00:23:37,240 Tocmai de asta am venit să te cunosc 481 00:23:39,120 --> 00:23:40,440 Înțeleg durerea de a fi separat 482 00:23:41,240 --> 00:23:42,880 și știu sentimentele tale ca tată 483 00:23:48,320 --> 00:23:49,080 Ai devenit tată? 484 00:23:51,040 --> 00:23:52,160 Copilul meu are peste o luna! 485 00:23:52,800 --> 00:23:53,760 E un băiat dolofan! 486 00:23:57,040 --> 00:23:58,440 Când a fost asta? 487 00:23:58,800 --> 00:24:00,280 M-ai devansat! 488 00:24:02,640 --> 00:24:03,320 În curând se va naște și copilul meu 489 00:24:04,120 --> 00:24:04,640 Serios? 490 00:24:05,360 --> 00:24:06,120 Este o veste bună! 491 00:24:08,880 --> 00:24:09,760 Cu toate acestea 492 00:24:11,160 --> 00:24:12,640 totul este vina acestui război civil 493 00:24:20,800 --> 00:24:22,160 Unde mergi asa tarziu noaptea? 494 00:24:22,400 --> 00:24:24,160 Îi voi trimite bulionul de pui lui Shi Yang 495 00:24:24,600 --> 00:24:25,680 Generalul Wu a plecat 496 00:24:26,080 --> 00:24:27,280 iar tatăl ei este ocupat 497 00:24:27,600 --> 00:24:29,120 Săraca mamă și săraca copilă 498 00:24:30,440 --> 00:24:31,520 Săraca mamă și săraca copilă? 499 00:24:32,000 --> 00:24:32,920 Nu a născut încă, nu? 500 00:24:33,720 --> 00:24:34,520 În curând o va face! 501 00:24:35,000 --> 00:24:37,000 Burta ei este deja atât de mare 502 00:24:38,840 --> 00:24:39,640 Doar du-te să te odihnești 503 00:24:39,720 --> 00:24:40,840 Voi reveni imediat 504 00:24:59,080 --> 00:24:59,720 Xiugu 505 00:25:01,280 --> 00:25:02,200 De ce ai iesit? 506 00:25:02,240 --> 00:25:03,120 Voi merge cu tine 507 00:25:04,000 --> 00:25:05,480 Dar tot nu am văzut o mașină 508 00:25:09,400 --> 00:25:10,280 Urmează-mă 509 00:25:10,920 --> 00:25:11,880 Unde mergem? 510 00:25:22,280 --> 00:25:23,400 Sunteți oamenii ministrului Zeng, nu? 511 00:25:24,320 --> 00:25:24,880 Da 512 00:25:25,040 --> 00:25:25,920 Din moment ce mă urmărești 513 00:25:26,080 --> 00:25:26,920 dă-ne doar o plimbare 514 00:25:45,960 --> 00:25:47,560 Doamnă Zhang, du-te să încinge supa, te rog 515 00:25:47,640 --> 00:25:48,320 Ia-o încet 516 00:25:50,320 --> 00:25:51,320 fii atent… 517 00:25:52,640 --> 00:25:53,520 Când vei naște? 518 00:25:55,000 --> 00:25:55,800 Luna viitoare 519 00:25:57,000 --> 00:25:58,280 Cum zboară timpul 520 00:25:58,560 --> 00:26:00,000 Dacă nu mi-ar fi amintit Xiugu 521 00:26:00,400 --> 00:26:01,440 Aș fi uitat asta 522 00:26:02,200 --> 00:26:03,040 Scuze, Shi Yang 523 00:26:03,160 --> 00:26:03,840 E în regulă 524 00:26:04,280 --> 00:26:05,120 E bine să uiți 525 00:26:05,800 --> 00:26:07,560 Dar generalul Wu trebuie să-și amintească 526 00:26:08,880 --> 00:26:11,600 Când Mengxiang a plecat, burta mea nu era 527 00:26:12,280 --> 00:26:14,440 cât de mare este acum 528 00:26:16,320 --> 00:26:17,760 Mi-am luat un concediu lung 529 00:26:18,160 --> 00:26:19,120 și au stat acasă 530 00:26:19,440 --> 00:26:20,520 fără a merge la muncă 531 00:26:21,040 --> 00:26:23,160 Insarcinata cu un copil al cuiva care s-a retras din Partid 532 00:26:23,720 --> 00:26:24,880 Nu vreau să fiu de profil înalt 533 00:26:25,840 --> 00:26:26,840 Acum 534 00:26:27,320 --> 00:26:30,200 acei vechi prieteni mă evită cu toții 535 00:26:30,800 --> 00:26:32,400 Și nici nu vreau să-i bag în necazuri 536 00:26:33,840 --> 00:26:35,760 Generalul Wu este un tip atât de drăguț! 537 00:26:37,160 --> 00:26:39,640 Tatăl acestui copil nu va fi acolo când se va naște 538 00:26:40,400 --> 00:26:41,360 Bietul mic 539 00:26:43,160 --> 00:26:44,400 Generalul Wu știe asta? 540 00:26:46,080 --> 00:26:46,840 M-a sunat 541 00:26:47,600 --> 00:26:48,520 Părea atât de fericit 542 00:26:50,960 --> 00:26:51,880 Te-a sunat Mengxiang? 543 00:26:53,200 --> 00:26:53,800 Da 544 00:26:54,480 --> 00:26:55,760 Sună regulat 545 00:26:56,320 --> 00:26:57,240 Unde este acum? 546 00:26:58,880 --> 00:26:59,640 El nu a spus asta 547 00:27:00,320 --> 00:27:01,160 și nici eu nu l-am întrebat 548 00:27:02,120 --> 00:27:03,160 Mă sună mereu 549 00:27:03,320 --> 00:27:04,680 din locuri diferite 550 00:27:06,480 --> 00:27:08,400 Este oarecum periculos pentru tine să faci asta 551 00:27:08,880 --> 00:27:11,000 Apelurile dvs. pot fi blocate 552 00:27:12,000 --> 00:27:13,160 Oricare ar fi 553 00:27:13,840 --> 00:27:15,120 Nu avem niciun secret 554 00:27:15,600 --> 00:27:16,960 Vorbim doar despre copilul nostru 555 00:27:20,880 --> 00:27:22,040 Dacă Mengxiang sună din nou 556 00:27:22,520 --> 00:27:23,240 spune-i 557 00:27:24,000 --> 00:27:26,120 acest copil are nevoie de un tată 558 00:27:26,880 --> 00:27:27,760 A fost prea iresponsabil 559 00:27:28,160 --> 00:27:29,160 ca el sa plece asa 560 00:27:29,640 --> 00:27:30,520 Cere-i să se întoarcă 561 00:27:30,720 --> 00:27:31,600 si o sa-mi dau seama 562 00:27:32,040 --> 00:27:33,480 Nu! Nu se poate întoarce 563 00:27:34,440 --> 00:27:35,640 A comis o infracțiune 564 00:27:36,040 --> 00:27:36,880 În niciun caz nu se poate întoarce! 565 00:27:38,440 --> 00:27:41,040 De ce nu te duci să-l găsești cu copilul tău? 566 00:27:48,480 --> 00:27:50,760 Shi Yang, trebuie să-i transmiteți cuvintele mele lui Mengxiang 567 00:27:51,240 --> 00:27:52,320 Spune-i că am spus-o 568 00:27:52,840 --> 00:27:54,200 Copilul are nevoie de un tată 569 00:27:58,640 --> 00:28:00,160 Statu quo-ul lui Luo Haobin 570 00:28:00,360 --> 00:28:03,240 lăsați-l pe Liang Tong să piardă complet contactul cu organizația 571 00:28:04,120 --> 00:28:05,360 Acum marea bătălie este după colț 572 00:28:05,640 --> 00:28:06,320 Liang Tong știe 573 00:28:06,440 --> 00:28:08,400 este timpul ca el să lupte cu toată puterea 574 00:28:08,720 --> 00:28:10,880 Dar pericolul pare să se apropie 575 00:28:11,560 --> 00:28:13,600 Acesta este un motiv de argint pentru el 576 00:28:14,080 --> 00:28:17,640 care trimite un indiciu de contact lui Wu Mengxiang prin Shi Yang 577 00:28:17,960 --> 00:28:19,560 Are mare nevoie de învățare 578 00:28:19,760 --> 00:28:23,000 instrucțiunile Comitetului Central al Partidului cu privire la această mare bătălie 579 00:28:32,400 --> 00:28:33,080 El este mult mai bun 580 00:28:33,120 --> 00:28:34,240 Operația poate fi luată în considerare acum 581 00:28:34,640 --> 00:28:36,760 OK, voi raporta superiorului meu 582 00:28:37,080 --> 00:28:38,040 Poți pleca acum 583 00:28:49,840 --> 00:28:50,680 Ce mai faci, domnule Luo? 584 00:28:51,120 --> 00:28:52,160 Te simți mai bine? 585 00:28:57,840 --> 00:28:58,720 domnule Luo 586 00:29:00,480 --> 00:29:03,480 este un lucru pe care aș vrea să-l explici 587 00:29:05,800 --> 00:29:07,000 De ce ai atât de multe 588 00:29:07,080 --> 00:29:08,440 reviste Time? 589 00:29:09,480 --> 00:29:11,440 Am găsit toate acestea 590 00:29:11,480 --> 00:29:13,200 în podul tău mic din Shanghai 591 00:29:16,120 --> 00:29:17,800 M-am întrebat de ce îmi păreau atât de familiari 592 00:29:19,080 --> 00:29:21,920 Puteți vedea aceste reviste peste tot pe stradă 593 00:29:22,680 --> 00:29:23,960 Ce vrei să explic? 594 00:29:25,880 --> 00:29:28,840 Atunci ai cumpărat aceste reviste 595 00:29:29,840 --> 00:29:31,240 sau te abonezi la ele? 596 00:29:32,440 --> 00:29:33,720 - Sau... - Destul 597 00:29:34,800 --> 00:29:37,520 Ar trebui să știi de unde vin aceste reviste 598 00:29:38,400 --> 00:29:39,520 Doar tăiați prostiile 599 00:29:41,960 --> 00:29:43,400 Bun, misto 600 00:29:44,880 --> 00:29:46,240 Atunci lasă-mă să merg direct la subiect 601 00:29:48,280 --> 00:29:50,840 Cine a fost ultima persoană care te-a trimis 602 00:29:52,000 --> 00:29:52,800 revista asta? 603 00:30:02,360 --> 00:30:03,480 văd 604 00:30:05,480 --> 00:30:08,000 Nu sunt pacient 605 00:30:10,840 --> 00:30:12,160 ci un criminal 606 00:30:15,880 --> 00:30:18,760 Ați putea, vă rog, să-l invitați pe ministrul dvs. Zeng? 607 00:30:28,600 --> 00:30:29,320 ministru 608 00:30:32,880 --> 00:30:34,680 Ce ți-a spus Luo Haobin? 609 00:30:36,800 --> 00:30:38,040 A tot spus prostii 610 00:30:38,200 --> 00:30:39,240 si nu a spus nimic serios 611 00:30:39,840 --> 00:30:41,120 Pur și simplu a refuzat să răspundă la o singură întrebare 612 00:30:42,080 --> 00:30:43,280 A insistat să te întâlnească 613 00:30:48,440 --> 00:30:49,480 Liang Tong a mai fost aici? 614 00:30:50,280 --> 00:30:51,400 Generalul Liang a venit de câteva ori 615 00:30:51,800 --> 00:30:52,960 De fiecare dată când era aici 616 00:30:53,040 --> 00:30:54,800 doctorul l-a făcut pe Luo Haobin să adoarmă 617 00:30:55,520 --> 00:30:57,080 Generalul Liang a stat puțin și apoi a plecat 618 00:30:59,800 --> 00:31:01,680 Luo Haobin încă întreabă 619 00:31:01,720 --> 00:31:03,360 sa mergi in America la operatie? 620 00:31:03,760 --> 00:31:04,720 -Da. -Da 621 00:31:05,800 --> 00:31:07,640 Spune-i că am spus da 622 00:31:07,680 --> 00:31:08,560 iar noi o aranjam 623 00:31:08,640 --> 00:31:09,240 Da, domnule 624 00:31:09,360 --> 00:31:09,920 Da, domnule 625 00:31:10,240 --> 00:31:12,720 Apropo, răspândiți știrile acolo 626 00:31:13,080 --> 00:31:16,080 spunând că Luo Haobin se va trezi oricând 627 00:31:17,360 --> 00:31:19,080 Doar creează puțină tensiune 628 00:31:19,200 --> 00:31:20,000 -Da, domnule. -Da, domnule 629 00:31:43,280 --> 00:31:45,760 Zeng Guangxi încoltea pe toată lumea 630 00:31:46,320 --> 00:31:49,000 care l-ar putea contacta pe Liang Tong 631 00:31:49,920 --> 00:31:52,680 Nu a găsit nicio dovadă împotriva lui Liang Tong 632 00:31:53,600 --> 00:31:55,520 totuși, Zeng ar putea folosi această metodă 633 00:31:55,640 --> 00:31:57,200 să-l izoleze pe Liang 634 00:31:57,640 --> 00:32:01,040 și fă din el un pion inutil 635 00:32:03,840 --> 00:32:04,840 Încă ești treaz? 636 00:32:05,680 --> 00:32:06,720 Copiii toți dorm? 637 00:32:07,520 --> 00:32:08,120 Da 638 00:32:14,960 --> 00:32:18,120 Nu te superi ce doamna Shi 639 00:32:18,400 --> 00:32:19,440 spus azi 640 00:32:20,280 --> 00:32:20,880 Ce a spus ea? 641 00:32:24,320 --> 00:32:27,080 Deși acești doi copii nu sunt copiii mei biologici 642 00:32:28,160 --> 00:32:30,760 Le-am crescut de când erau mici 643 00:32:32,040 --> 00:32:34,960 În inima mea, Little Stone și Little Lan 644 00:32:35,480 --> 00:32:37,400 sunt la fel ca copiii mei biologici 645 00:32:39,080 --> 00:32:47,200 o voi face mereu 646 00:32:47,200 --> 00:32:49,480 îi cresc ca pe proprii mei copii 647 00:32:54,360 --> 00:32:55,720 Ești o mamă calificată 648 00:32:57,080 --> 00:32:58,080 Și acești doi copii 649 00:32:58,880 --> 00:33:00,160 nevoie de o mamă 650 00:33:11,600 --> 00:33:18,880 La 19 august 1948 Guvernul Național a emis Ordin de sancționare de urgență fiscală și economică Chiang Ching-kuo a zburat la Shanghai 651 00:33:20,320 --> 00:33:21,720 Shanghai 652 00:33:21,720 --> 00:33:22,720 Tocmai te-ai operat 653 00:33:23,000 --> 00:33:23,920 Cred că ar fi bine să iei un avion 654 00:33:24,560 --> 00:33:26,320 Vreau doar să experimentez personal 655 00:33:26,720 --> 00:33:29,240 cât de departe sunt continentul și Taiwanul 656 00:33:30,120 --> 00:33:31,360 S-ar putea să nu am ocazia 657 00:33:31,400 --> 00:33:33,200 să treacă din nou strâmtoarea Taiwan 658 00:33:33,760 --> 00:33:35,680 Președintele s-a pregătit pentru ce e mai rău 659 00:33:37,080 --> 00:33:38,480 Președintele ți-a cerut să fii la conducerea Taiwanului 660 00:33:38,560 --> 00:33:40,720 Nimeni altcineva nu poate câștiga această încredere 661 00:33:42,080 --> 00:33:43,920 Un domn adevărat va muri pentru prietenul său din sân 662 00:33:44,920 --> 00:33:46,960 Eu doar pun ideea asta 663 00:33:47,040 --> 00:33:48,240 into action in person 664 00:33:49,480 --> 00:33:51,160 Cunoașteți controlul economic al lui Chiang Ching-kuo? 665 00:33:52,160 --> 00:33:52,680 Da 666 00:33:53,200 --> 00:33:54,280 Armata noastră rămâne fără bani acum 667 00:33:54,840 --> 00:33:57,440 Controlul economic este de a aborda această problemă 668 00:33:57,920 --> 00:33:58,760 și să cucerească din nou poporul nostru 669 00:34:00,160 --> 00:34:02,040 Acesta nu este ca ulcerul meu duodenal 670 00:34:02,520 --> 00:34:04,560 care se va vindeca dupa o operatie 671 00:34:06,240 --> 00:34:07,840 Statul-partid este foarte bolnav acum 672 00:34:08,520 --> 00:34:12,440 Boli precum corupția și fracționismul 673 00:34:12,800 --> 00:34:14,200 distrug treptat partidul-stat 674 00:34:14,960 --> 00:34:17,240 Armata este dezorganizată, iar oamenii sunt neliniştiţi 675 00:34:18,080 --> 00:34:18,560 Da 676 00:34:19,320 --> 00:34:20,440 Etosul general acum 677 00:34:20,840 --> 00:34:22,360 este într-adevăr prea îngrozitor 678 00:34:23,640 --> 00:34:24,680 E putred până la os 679 00:34:25,520 --> 00:34:27,080 Puțini oameni sunt de încredere acum 680 00:34:28,440 --> 00:34:30,320 Crezi că controlul economic va funcționa? 681 00:34:30,640 --> 00:34:31,880 Sincer, este foarte greu de spus 682 00:34:32,280 --> 00:34:34,360 Dacă problema companiei Yangzi a lui Kung Ling-kan rămâne nerezolvată 683 00:34:34,480 --> 00:34:36,640 controlul economic este practic lipsit de sens 684 00:34:36,800 --> 00:34:40,000 Și nu cred că controlul economic 685 00:34:40,160 --> 00:34:41,680 poate schimba situația militară actuală a armatei noastre 686 00:34:42,160 --> 00:34:44,960 Nici comuniștii nu ne vor lăsa timp pentru asta 687 00:34:45,520 --> 00:34:46,320 Adevărat… 688 00:34:46,840 --> 00:34:48,240 Este ca o luptă între doi oameni 689 00:34:49,840 --> 00:34:51,400 timp în care CPC se concentrează pe luptă 690 00:34:52,120 --> 00:34:52,960 în timp ce noi 691 00:34:53,280 --> 00:34:55,320 se luptă și se operează în același timp 692 00:34:56,560 --> 00:34:58,160 CPC ne lovește 693 00:34:59,040 --> 00:35:01,480 și ne face să sângereze din nou rănile post-chirurgicale 694 00:35:02,080 --> 00:35:03,960 Dar când învingem CPC-ul 695 00:35:04,160 --> 00:35:05,880 ne dor rănile 696 00:35:06,760 --> 00:35:08,040 Cât timp putem rezista? 697 00:35:09,040 --> 00:35:11,160 Cum putem salva partidul-stat? 698 00:35:14,840 --> 00:35:17,200 Doar printr-o victorie militară majoră 699 00:35:18,440 --> 00:35:19,640 Dacă câștigăm bătălia 700 00:35:20,120 --> 00:35:22,000 Americanii vor continua să ne susțină, cred 701 00:35:22,840 --> 00:35:24,160 Atâta timp cât economia este revigorată 702 00:35:24,640 --> 00:35:25,800 moralul soldaţilor va fi stabilizat 703 00:35:26,280 --> 00:35:28,800 Și într-o zi, putem alunga CPC-ul înapoi 704 00:35:31,680 --> 00:35:32,520 În acest moment 705 00:35:34,200 --> 00:35:35,640 esti cel mai de incredere 706 00:35:37,000 --> 00:35:38,600 Tu ești cel în care am cea mai mare încredere 707 00:35:39,400 --> 00:35:40,120 Ține minte 708 00:35:41,080 --> 00:35:43,280 Trebuie să faci tot posibilul pentru a-l ajuta pe Chiang Ching-kuo 709 00:35:45,400 --> 00:35:47,760 El este viitorul partidului-stat 710 00:35:55,240 --> 00:35:57,280 Liang Tong nu a înțeles bunele intenții ale lui Chen Cheng pentru el 711 00:35:57,360 --> 00:35:58,920 până în acest moment 712 00:35:59,240 --> 00:36:01,440 Chen Cheng încă deschide calea pentru a deveni 713 00:36:01,680 --> 00:36:03,040 şeful Departamentului de planificare strategică 714 00:36:03,480 --> 00:36:06,000 Acest bărbat este extrem de loial lui Chiang Kai-shek 715 00:36:06,120 --> 00:36:08,160 iar când a părăsit centrul puterii 716 00:36:08,360 --> 00:36:10,320 el încă încerca să salveze imperiul Chiangs 717 00:36:11,120 --> 00:36:13,400 în felul lui 718 00:36:19,160 --> 00:36:19,840 Ne vedem din nou, domnule 719 00:36:22,440 --> 00:36:23,080 Ne vedem din nou, domnișoară 720 00:36:25,080 --> 00:36:26,040 Domnișoară, pe aici, vă rog 721 00:36:28,280 --> 00:36:29,000 Ne vedem, domnule 722 00:36:30,160 --> 00:36:31,120 Domnule, pe aici, vă rog 723 00:36:32,280 --> 00:36:32,760 Ne vedem, domnule 724 00:36:34,480 --> 00:36:35,560 Domnule, vă rog să aveți grijă de pașii dvs 725 00:36:41,000 --> 00:36:42,040 La revedere, domnule 726 00:36:43,040 --> 00:36:44,680 De unde ai știut că sunt în Shanghai? 727 00:36:45,520 --> 00:36:47,840 Ești o celebritate favorizată de Armata Tineretului lui Chiang Ching-kuo 728 00:36:48,200 --> 00:36:49,560 Cu siguranță ești cu el oriunde s-ar afla 729 00:36:49,720 --> 00:36:51,520 Tocmai am vorbit cu el de câteva ori 730 00:36:51,920 --> 00:36:53,240 iar zvonurile devin virale 731 00:36:55,320 --> 00:36:56,520 Ți-am adus un cadou 732 00:36:58,000 --> 00:36:59,080 Lasă-mă să văd ce este 733 00:37:02,800 --> 00:37:04,480 Liang Tong își dă seama imediat 734 00:37:04,640 --> 00:37:06,360 acesta nu este un cadou obișnuit 735 00:37:06,480 --> 00:37:09,040 ci un cod de contact trimis de organizație 736 00:37:09,520 --> 00:37:11,720 Dar care este informația exactă? 737 00:37:12,120 --> 00:37:12,600 Sincer 738 00:37:12,960 --> 00:37:14,760 acesta este un cadou de nuntă de la Mengxiang pentru tine 739 00:37:15,120 --> 00:37:16,000 L-ai văzut? 740 00:37:16,720 --> 00:37:17,280 Nu 741 00:37:17,720 --> 00:37:18,400 Mi l-a trimis cineva 742 00:37:20,340 --> 00:37:21,280 Ce om… 743 00:37:23,600 --> 00:37:24,400 L-ai văzut pe Shi Yang? 744 00:37:24,920 --> 00:37:25,560 Da 745 00:37:26,080 --> 00:37:28,240 De asemenea, Mengxiang mi-a cerut să-i trimit un cadou fiului său 746 00:37:29,160 --> 00:37:30,080 Când mă întorc în Nanjing 747 00:37:30,280 --> 00:37:31,360 O să merg și eu să-l vizitez pe acest băiat 748 00:37:31,920 --> 00:37:32,760 Nu vă deranjați să mergeți la Nanjing! 749 00:37:33,240 --> 00:37:33,960 doamna Shi 750 00:37:34,360 --> 00:37:35,440 este chiar în Shanghai 751 00:37:36,200 --> 00:37:37,960 la fel și fiul mic al generalului Wu 752 00:37:38,480 --> 00:37:40,520 Au venit împreună cu Madame Chiang ieri 753 00:38:00,120 --> 00:38:02,600 După ce am primit indiciu de întâlnire de la Wu Mengxiang 754 00:38:03,000 --> 00:38:06,880 Liang Tong abia așteaptă să ajungă la hotelul în care stă Shi Yang 755 00:38:07,400 --> 00:38:08,000 generalul Liang 756 00:38:08,080 --> 00:38:09,600 Madame Chiang și doamna Shi vă așteaptă sus 757 00:38:09,920 --> 00:38:11,400 Nu avem voie să mergem acolo din cauza regulilor 758 00:38:11,560 --> 00:38:12,440 Deci nu poți merge decât singur 759 00:38:12,960 --> 00:38:13,440 Multumesc 760 00:38:13,720 --> 00:38:14,200 În felul acesta, vă rog 761 00:38:21,560 --> 00:38:22,120 generalul Liang 762 00:38:23,160 --> 00:38:24,720 ne-ai adus cadoul de nuntă? 763 00:38:26,760 --> 00:38:28,360 Liang Tong și-a dat brusc seama 764 00:38:28,640 --> 00:38:30,880 În sfârșit știe cum să contacteze organizația 765 00:38:31,000 --> 00:38:33,520 prin cadoul de nuntă de la Wu Mengxiang 766 00:38:34,480 --> 00:38:35,040 Cadoul nostru de nuntă? 767 00:38:35,760 --> 00:38:36,280 Exact 768 00:38:38,960 --> 00:38:40,160 Prima misiune este să te căsătorești 769 00:38:41,080 --> 00:38:42,640 Mi-am luat câteva zile libere pentru căsătorie 770 00:38:43,560 --> 00:38:44,400 A doua ta misiune este să 771 00:38:45,200 --> 00:38:46,520 controlează în curând Departamentul de Planificare Strategică 772 00:38:50,480 --> 00:38:52,200 Fang a fost conștient de multă vreme de starea ta 773 00:38:52,920 --> 00:38:54,560 dar pur și simplu nu a găsit persoana potrivită pe care să o trimită 774 00:38:57,440 --> 00:38:58,640 Zeng Guangxi e prea viclean 775 00:38:59,040 --> 00:39:00,480 Acum e ca 776 00:39:00,880 --> 00:39:02,400 el va ucide pe oricine încearcă să te contacteze 777 00:39:03,440 --> 00:39:04,720 Așa mă izolează 778 00:39:06,680 --> 00:39:08,400 Evident, în ultimele luni 779 00:39:08,800 --> 00:39:10,040 strategia lui a funcționat 780 00:39:14,000 --> 00:39:15,040 m-am gândit odată 781 00:39:15,560 --> 00:39:16,680 ar putea fi cineva de partea noastră 782 00:39:17,440 --> 00:39:18,680 Ar fi bine să fie cineva care mă urmărește 783 00:39:19,560 --> 00:39:20,760 Dar niciodată nu m-am așteptat să fii tu 784 00:39:23,720 --> 00:39:25,320 Fang s-a întors spre mine pentru că nu avea de ales 785 00:39:25,960 --> 00:39:28,680 Spera că putem colabora ca un cuplu 786 00:39:30,080 --> 00:39:31,760 Acum, sunt noua ta legătură 787 00:39:32,720 --> 00:39:35,600 Identitatea mea vă poate oferi oarecum protecție 788 00:39:37,480 --> 00:39:39,160 Ai luat legătura cu Fang de mult timp în urmă? 789 00:39:43,200 --> 00:39:44,720 Fang este foarte hotărât de data aceasta 790 00:39:46,080 --> 00:39:48,080 Acesta ar trebui să fie finalul 791 00:39:48,760 --> 00:39:50,200 KMT și CPC au ajuns 792 00:39:50,320 --> 00:39:51,720 momentul final pentru a decide câștigătorul 793 00:39:55,480 --> 00:39:56,920 Poate asta va determina 794 00:40:01,800 --> 00:40:03,200 care deține viitorul Chinei 795 00:40:06,520 --> 00:40:09,000 Fang plănuia să ne lase să ne mutăm separat 796 00:40:09,480 --> 00:40:10,400 Dar forțat de situație 797 00:40:11,480 --> 00:40:12,720 noi doi trebuie să ne unim forțele 798 00:40:20,440 --> 00:40:21,560 Vreau si eu sa incerc 799 00:40:22,840 --> 00:40:24,200 senzația de a fi ținut sub amenințarea armei 800 00:40:26,800 --> 00:40:28,320 Oameni diferiți se simt diferit 801 00:40:28,400 --> 00:40:29,040 sub amenințarea armei 802 00:40:39,480 --> 00:40:42,200 Ce se întâmplă dacă Xiugu este ținut sub amenințarea armei de Zeng Guangxi? 803 00:40:43,640 --> 00:40:46,160 Știu că îți pare cel mai rău pentru Xiugu 804 00:40:46,560 --> 00:40:47,400 în acest moment 805 00:40:47,960 --> 00:40:50,440 Încerci să-mi spui să-mi abandonez dragostea? 806 00:40:57,560 --> 00:40:59,760 Acesta este un joc de scufundare sau înot între noi și inamicul nostru 807 00:41:02,200 --> 00:41:05,320 Acei oameni nevinovați nu ar trebui să se implice 808 00:41:06,640 --> 00:41:07,200 am dreptate? 809 00:41:19,360 --> 00:41:21,200 Va fi o lovitură grozavă pentru Xiugu 810 00:41:23,520 --> 00:41:24,800 Cei doi copii ai mei, Little Stone 811 00:41:24,840 --> 00:41:25,680 și Micul Lan 812 00:41:26,000 --> 00:41:27,240 aproape că o vor suna pe mama 813 00:41:27,960 --> 00:41:30,120 I-am promis lui Xiugu că mă voi căsători cu ea 814 00:41:30,720 --> 00:41:32,560 Ea este deja un membru al familiei Liang! 815 00:41:33,240 --> 00:41:35,440 Ea a făcut atât de multe pentru noi